读书从来不是什么伟大的事,不必赋予它本不该有的含义,它就是一段属于自己的时间和空间,就是匀出一点时间和自己对话,和书中的人物对话,读书,你是你自己的。至于读书改变命运,那是另外一码事。 《穆斯林的葬礼》确实是一本经得起时光推敲经得起岁月检验的好书,是一部充满了悲剧美感的圣洁的诗篇。它让我们知道在中国十三亿人民中就有那么一个回族女作家, 霍达 她用汉字写出了一个民族平凡生活里极其不平凡的故事,她在追求一种悲剧的美。人生如果没有这种美,人生还有什么意义?艺术没有这种悲,艺术还有什么意义? 这本书的格局基本上是完美的,初次对完美的感受是我在莫斯科红场获得的,那时我还年轻,看列宁墓前士兵换岗那庄严的神情让我目不转睛,我想起了那个时刻的被称之完美的心情。 红场换岗 初读这本书还是1990年,蜻蜓点水,浮光掠影。 悲欢离合的故事很多,但是再一次阅读《穆斯林的葬礼》依然觉得书中藏匿着一些叫人魂牵梦绕的东西,一些让人不断回首的细节,有了阅历之后再读才感受了人物的鲜活凝重,在穆斯林葬礼的描述中一步步领略人生的哀歌,并与之一同悲喜,精韧至微。 人物的命运牵动着我的心,我也惦记着他们。这本书接近于莎士比亚的悲剧,趋同于巴尔扎克的精细,超越于托尔斯泰的晦涩,与世界名著相比四两千金。 根据同名小说改编的电影《月落玉长河》 书的背景是发生在一个和玉器有关的家族中。 在中国的传统文化中,玉是风雅高洁的象征,古人多以玉来比喻自我的品德、气节。全书隐隐流露着一种雅致宁静的气息,但是玉同时也是一种财富,君子爱其品质,当然也会有人爱其利益。 玉,也可以谓之 “遇”,韩子奇八千里路云和月,隔山隔海地来到玉匠梁亦清家,留下,娶了他家的大女儿君璧,从此成为书中的主人。日军侵华战争爆发,机智的韩子奇随英商亨特远渡重洋,保全玉器,妻妹冰玉随同前往。世事难料,韩子奇与冰玉在颠沛流离之后的相依为命中在英国诞下私生女儿新月。 战后回国,君璧不容冰玉母女,冰玉被迫远走他乡。新月长大成人,爱上了大学老师楚雁潮,因民族不同,遭到阻挠,新月心脏病死去,所有家人悲痛欲绝。读过这里,我想起了孟庭苇流行多年的那首歌,谁的眼泪在飞。 此书不过是讲了三代人命运的沉浮,穆斯林家族六十年间的兴衰。 但是鲜艳激情过后依然保持着热烈的爱就不简单了。楚雁潮,一个出身地位都不高的教师。始终执着于自己的理想:翻译中国文学的精华展现给世界。 从前有个诗人说,“逢着一个丁香一样地,结着愁怨的姑娘……”楚雁潮遇到了新月,浅喜似苍狗,深爱如长风,从此他长风一般终日守候,简单却深情。 爱新月,在他,那是一种信念,这种信念在他的心里从来没有撤退过。他们作为书中的主人公更多的是作为美的象征,是用来被打碎、被惋惜的、被折磨的。韩新月,一个纯真,善良,美丽的姑娘。 像她的生母一样敢于追求自己的爱情,但是命运没有眷顾她,十九岁女孩子的生命慢慢的在消逝,看着她一分一秒地体会越来越稀薄的空气,就像樱花旳易逝与不坚硬,雨打花朵,万点飘零,知道生命的不灭与永生。 新月,也是书中我最喜欢的一个人物,她具有莎士比亚笔下朱丽叶的勇敢又有苔丝狄蒙娜的纯情,蕙质兰心,纯净修为,但是,“一年三百六十日,风刀霜剑严相逼。”此后,她的岁月渐次降调,生命垂危,她走了,如同一块无瑕之玉顷刻间粉碎,不复拾起,香飘玉殒,只留下了纯洁的灵魂、幽静的灵魂、美的灵魂。 苍天泣泪,大地无语,所有的悲定格,所有的苦凝滞。但是,几年后,当新月的亲生母亲梁冰玉到女儿坟前看望女儿时,发现了一位中年男子,矗立在亲人坟前,用小提琴深情地拉着《梁祝》……于是,有了全书的结尾:一个亭亭玉立的少女出现在门里边,洁白的皮肤,俊秀的脸旁,黑亮的眼睛,长长的睫毛……新月! 这一段是全书的G大调。浩浩苍天、沉沉大地,过去的都过去了,“沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。”大海里明月的影子像是眼泪化成珍珠,那些美好的事和年代,都留在了回忆中,新的生活开始了。 喜欢这本书,还因为自己平生爱玉,爱它含蓄、内敛的品格,也爱它温润、低调的品质。 玉就是遇,在生活中有所遇,在自然中有所遇,在思想、情感方面有所遇,美好的相遇才显示为玉。玉与遇相关,与平安相连,与吉祥相伴,与快乐相牵。和贾宝玉、林黛玉没有关系。 《穆斯林的葬礼》那一条玉的长河、人生的长河、爱情的长河、命运的长河,平凡中跌宕,奥妙奇谲。围绕着这一条清澈而晶莹的长河,你会进入到了一个伟大而神秘的世界。 此外,书中还有令我个人受益终生的一段话: “真有血性的人,绝不曲意求得别人的重视,也不怕别人忽视。别人的误解偏见并不可怕,可怕的是失去了自信,如果你是自信的,就什么话都不用说了。真理从来都是最简单、朴素的,除了它本身之外,并不需要额外地加以解释。正如一个真正美的人,任何的首饰都是多余的。” 霍达,她历来不相信怀着一颗卑劣的心的人能写出真善美的好文字,她完成了并非人人都能完成的对心灵对命运的冶炼过程,她经历了并非人人都能经历的高洁沉静荡气回肠的意境,为这本书,我愿意虔诚地向她的才华与她的自信致敬! 一个人之所以让人欣赏赞美,是因为有人看见,我看见了霍达,希望你也看见。 涉读书籍 《穆斯林的葬礼》 作者:霍达 出版社:北京十月文艺出版社 关注一本书房 一同分享好书 添加“小书童” 进群备注 “谈天说地”
来自群组: 一本书房 |