滨旅品致鸿熙 中加生态示范区木汐海岸

生态梦网 -- 中新天津生态城社区门户网站

查看: 4058|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

接待马昆纪实关于崔古柏夫的房地产问题

[复制链接]
     

350

主题

355

帖子

1434

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1434
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-10-20 22:48:10 | 只看该作者 | 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
【编者按】92岁高龄的李希闵老先生是天津近代历史诸多重要事件的亲历者和见证人。日前我有幸得到李大爷的回忆录《沽水流霞》,我用了两天时间将回忆录看完后,深深地被李大爷对家乡的眷恋之情、对民族的责任担当所感动!经李大爷当面授权,本馆将首先在微信公众号上进行连载,并于近期以内部资料的形式、重新编排印刷《沽水流霞》这部珍贵的史料。但愿我们的努力可以为今天的天津人了解昨天的天津略尽绵薄。
——馆长 齐惠敏

我家原籍山东,自太高祖迁徙来津,到我是第六代。1926年5月,我出生于当时的天津西郊大觉庵村,即今之红桥区前园。从来津的历史来说,我可以算是一个老天津人了……虑及与我同龄的乡亲可能已为数不多,深恐本应留存后世的一些历史事迹年久失传……出于对家乡的热爱,我愿就自己的一些记忆略叙既往……
                   ——李希闵



崔古柏夫是一个俄籍犹太人,俄国十月革命以后,沙皇时期的一些俄国人(称为“白俄”)就离开苏联到中国来了。那时崔古柏夫来中国一无所有,只带个包袱。他的英文名字是“Trekuboff”,俄国人常把“Tr”读成“TLe”,结果念成“提了个包袱”。那时的中国政府看到黄头发蓝眼睛的外国人就低三下四,给予各方面优待。崔古柏夫利用各种势力,多方奔走之后,竟然成了一个富翁。虽然他没有国籍(苏联不承认他),但他还可与其他外国人联络。崔古柏夫经营了一个德盛洋行,在青岛道4号。主要经营肠衣、出口羊毛,还做毒品生意,由此发迹了。在天津购置的房地产就有13处之多,包括大楼、小洋楼和空地。

崔古柏夫

1954年秋天,曾有加拿大人马昆(KHAN.MACH)来中国,经宋庆龄(国家副主席)介绍给中国人民保卫世界和平大会会长郭沫若,然后由该会的工作人员持宋庆龄和郭沫若的信(带他)来津。他曾是孙中山的侍卫长,曾有过少将军衔,所以叫他马昆将军。此人是受托来了解崔古柏夫在津的房地产情况的,由天津市人民政府副秘书长王笑一负责接待。

马昆原来是波兰籍的犹太人,后加入了加拿大国籍,身份是加拿大人民保卫世界和平大会的主席,经宋庆龄介绍来天津时,由中国人民保卫世界和平大会的负责人和一个翻译陪同,住在利顺德饭店。市政府先召集有关单位研究对策和接待方案。王笑一在一天下午召集了外事处的处长曹克强、交际处处长李子仁、公安局外侨科科长杨务与、人民法院经济保护庭庭长郝双禄和房管局副局长王明,在市政府(原英国租界的“戈登堂”)一楼的一个小会议室开会,我随同王明同志参加了这次会议。会议决定由市房地产管理局王明局长负责接待马昆,让我以外事秘书的身份负责解答有关情况。

戈登堂

第二天下午,在大理道芳斌里市房管局的第一栋楼的楼下布置了一个接待室,按照中国人民保卫世界和平大会负责人提出的要求,准备了马昆喜爱的中国茶和大前门香烟。马昆到来后,要当着他的面打开烟盒敬烟,表示我们对他的尊敬。(这是我方随行人员提告的)马昆询问崔古柏夫的房地产问题,王明同志说:此事由我的秘书为你解答,並把我的身份向他介绍后由我向马昆作了如下的回答:“据我方调查,崔古柏夫有13处房地产,但他1949年10月天津市办理外国人房地产登记时没有登记。

我们在查阅国民党时期的旧档案时,发现他有一些房产曾经在那时登记过。解放后我们进行外国人房产登记时,崔古柏夫并没有来登记,更没有合法代理人替他交验过任何产权证件,只是由他的‘代表’何尼司道克曾来口头说明他有十几处房地产的情况,对这样的房地产我们按照逾期未登记的房地产进行了代管。”马昆听了翻译讲述后,表示已经明白了。但是“代管”是当时对房地产的一种处理手段,(对国人也如此)对逾期未登记的有问题的房地产先进行代管,限期一年,在期限内必须携带有关证件和正式契证补办登记,到期未来办理,再延长代管期半年,如仍不来办理登记就要做进一步处理(实际就是没收)。

由于“代管”一词的外语不好翻译,我们都是用“declaration”,的外语来对外宣布,常易被误解为“信托代为管理”。对崔古柏夫的房地产就是在他逾期三年仍未補办登记的情况下被“处理”了。由于在市政府开会研究时曾有对对方所提问题“不做详细解答”的决定,所以王明同志当时对此也就没有作更明确的解释,这就可能让马昆误解为崔古柏夫的房地产尽管当时没有登记,人民政府还是替他管理着。会后,我与马昆和翻译同赴北京,到坐落在台基厂3号的中国人民保卫世界和平大会,见到一位黄处长,马昆对他表示特别感谢,更感谢天津市人民政府对崔古柏夫的房地产如此爱护和负责地管理。我一听翻译说完,就觉得不对了,他是领会成政府是无限期地把崔古柏夫的房地产保管下去,不会想到已经被“处理”的问题。从北京回来后,我向外事处的领导汇报接待工作已经完成,并提出从马昆的话中体会到他可能误解了“代管”的含义,而理解为政府被“委托”替崔古柏夫管理了房地产。这件事当时曾作为一个问题记录下来。

现在考虑,由于马昆的这次来访,会使在国外的崔古柏夫或者他的亲属知道了他们的房地产还在中国政府的“代管”之下,很可能留下后患。去年以色列总理奥尔莫特到我国访问期间,曾专程来津了解有关犹太人在天津的房产情况,报刊上登载的内容说他询问了郑州道与南京路交口的犹太教堂(现在仍保存并曾加以修缮)和犹太俱乐部(在曲阜道原群众艺术馆,现已拆除)。虽然报道中没有提到是否询问过崔古柏夫的有关房产,但我可以想象他很可能会提到此事,只是报刊没有报道。如确有此事,此文当可做一佐证。

犹太教堂

附一:崔古柏夫的房地产情况:
序 号
地址及现状
地号
土地面积
房屋面积
1
浙江路13—19号,大阔饭店,原第三招待所。
勇字168号
1.685亩
3393.48平方米
2
浙江路26号,原为公寓式楼房,我记得叫中和大楼,现在是狗不理快餐店。
勇字204号
1.196亩
1924.44平方米
3
湖北路30号,
勇字339号
2.093亩
692.77平方米
4
烟台道19号,在机械进出口公司后边,是否属于一个单位待查。
勇字144号
3.290亩
374.75平方米
5
马场道108号,市房管局第二修建工程公司。
勇字568号
4000亩
3566.66平方米
6
重庆道15号,市供销合作社。
勇字533号
1.870亩
721.26平方米
7
旅顺道4号,原德盛洋行厂房和仓库(已拆除另建新楼)
勇字136号
3.954亩
2439.33平方米
8
青岛道4号,原德盛洋行本部,现为机械进出口公司。
勇字149号
0.900亩
68平方米
9
青岛道2号,与青岛道4号同为德盛洋行本部,现为机械进出口公司。
勇字147号
1.166亩
1338.48平方米
10
上海道47号,和平区中心小学,原为德盛洋行仓库。
忠一字145号
7.356亩
365.19平方米
11
三民道19号,现为进步道的一处新建楼宇。
孝字117号
0.912亩
801.11平方米
12
四平道地基一处,曾是市政宿舍及附近的空地,现为南营门房管站和其西边的楼房。
忠一字775号
1.00亩与忠一字726号相连
13
四平道157号、159号和拐到宝鸡道的120号、122号、124号房产。
忠一字726号
3.040亩




《沽水流霞》封面

订阅启事

津沽记忆博物馆特别推出李希闵先生作品《沽水流霞》。该书由津沽记忆博物馆、《天津方言》报联合出品,93岁高龄的著名历史学家杨大辛先生亲自作序,把作者近百年来亲历、亲见、亲闻之事叙诸篇章,以存史流传。

该书已编印完成,仅印百册。希望得到李希闵老先生作品《沽水流霞》的朋友可来博物馆现场或致电蔽馆022-59901270。


李希闵老先生《沽水流霞》系列文章连载

【连载】《沽水流霞》之大觉庵的盂兰会和金音法鼓

【连载】《沽水流霞》之天津外国租界的发生、发展和消失(中)

【连载】《沽水流霞》之天津外国租界的发生、发展和消失(下)

【连载】《沽水流霞》之花乡之首和玉兰之王

【连载】《沽水流霞》之绚丽多彩的鲜花组合“玉堂富贵”

【连载】《沽水流霞》之当年花乡前的南运河即景

【连载】《沽水流霞》之记忆中的回力球场

【连载】《沽水流霞》之难忘的记忆永远的激励


『津沽记忆博物馆』设有八大板块,分为民生天下先、租界风云淡、沽上民风浓、铁肩担国运、粉墨人生苦、百年树英才、少年不识愁、津沽记忆长馆内藏品千余件,散发着天津特有的“市民风味”,其交会古今、华洋相杂、庄谐相济,并带有浓郁老天津卫色彩,却又夹杂殖民地、半殖民地的辛酸苦辣。

行走在博物馆内,犹如穿行于天津卫开埠至今浓郁的市民小生活气息中,却又品味着经百余年历史升华过后伟岸的“津味文化”。

来到『津沽记忆博物馆』,带您再次走进津门故里。让老物件儿告诉我们这座大都市丰富的繁荣历史文化和曾经蕴含着的浓浓乡土气息。『津沽记忆博物馆』焕发您对脚下这方故土——“东方大埠”天津——深沉的爱。



优惠活动:关注即享6折优惠  


地址:天津市滨海新区芳菲路11号增2号
电话:022-59901270

回复

使用道具 举报

     

3

主题

156

帖子

1403

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1403
沙发
发表于 2017-10-21 16:06:53 | 只看该作者
这篇文章太有纪念意义了,原租借地外国人的房产解放后都归国有了,也等于没收了,不过历史就是历史还原其本来面目,是尊重历史,里面的照片的大楼是原是为人大的,76年地震损毁了大部分.其中的花园解放后叫市委花园,我们俗称大花园,在小白楼建设路上还有个花园叫小花园,由于7047地铁工程拆除,现为南京路滨江购物对面的广场,,财产表中的大部分房地产都是我熟知并在周围居住,犹太教堂是我每天上学的必经之路,看到这些照片和财产登记表里的地址仿佛又回到小时候,这些地方在改革开放之前还都是原貌记忆犹新,好感慨
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

3

主题

156

帖子

1403

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1403
板凳
发表于 2017-10-21 16:13:03 | 只看该作者
但凡住在和平区小白楼和五大道.曲阜道及劝业场周边都知道这些地方,50.60后也都会记忆犹新。
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

350

主题

355

帖子

1434

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1434
地板
 楼主| 发表于 2017-10-24 14:20:07 | 只看该作者
糖糖宝 发表于 2017-10-21 16:06
这篇文章太有纪念意义了,原租借地外国人的房产解放后都归国有了,也等于没收了,不过历史就是历史还原其本 ...

时光荏苒,经济发展和社会进步,天津在逐步变化。我们能做的就是记录下来给我们的后代看,历史是什么样的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

生态梦网版权所有   © 2013-2015 ECODreamers.com     津ICP备14004310号

本站信息均由会员发布  不代表生态梦网立场  禁止在本站发表与国家法律相抵触言论

快速回复 返回顶部 返回列表