导演陈正道解读制胜之道 |
2015年01月08日 星期四 |
《重返20岁》和韩国电影《奇怪的她》是中韩同时开发的“孪生”作品，剧本整体走向相同。陈正道因去年初忙于《催眠大师》的工作，错过了与韩版同时开拍、上映的时机。如今，口碑极高的韩版早已流入内地，这也一度成为各方担心的问题。不过，通过几次试映，《重返20岁》却收获了极高的评价，影迷、媒体纷纷认为其中国化的改编让笑点、泪点更具冲击力，“老奶奶”归亚蕾绝佳的气质和“小奶奶”杨子姗笑点频出的表现，也更贴近国内观众的口味。
对此，陈正道认为自己准确把握住了中国电影的强项，“韩版中，罗文姬给人的是那种菜市场大婶的感觉，而我选择气质优雅的归亚蕾来扮演，也是为了更符合中国观众的思维。此外，我奶奶是上海人，我从小对她的感觉就是优雅而嘴巴又很坏，这可能也是选择归亚蕾的原因。”而对于杨子姗的选择，陈正道也有着同样的考虑，这位经过赵薇一手调教的年轻人，在很多方面都继承了赵薇的特点，在片中时而卖萌、时而耍宝，又恶搞《还珠格格》的表现，也如陈正道所料，紧紧抓住了妈妈观众们的心。
选择鹿晗有如捡到宝
过去的2014年，鹿晗无疑是娱乐圈人气飙涨最快的新星。在此前《重返20岁》的试映会上，影票被炒到2000元一张与鹿晗的人气密不可分。谈到这位新人，陈正道也不吝赞美之辞，“真是捡到宝了。”
陈正道坦言，邀请鹿晗最主要的原因就是“他太红了”，“当时在公司讨论故事，我问工作室的小女生们，谁适合出演‘梦想做音乐的年轻大学生’这一角色。结果，她们齐齐喊出了鹿晗的名字。”这一幕，坚定了陈正道的决心，但在随后的沟通过程中，他却遇到了困难，“当时，鹿晗还是韩国组合EXO的一员。第一次和韩国方面沟通，对方拒绝了。为此，我在电话中和对方大吵起来，‘连个演员都搞不定，我还跟你们合作干嘛’。”就这样，陈正道终于如愿以偿。
| 欢迎光临 生态梦网 -- 中新天津生态城社区门户网站 (http://ecodreamers.com/) | Powered by Discuz! X3 |